jueves, 5 de enero de 2012

LOOK AT ME ---------MIRAME


HI  LOOK AT ME, I'M ALL FINISHED AND DRESSED AND READY TO GO TO ROSEMARIE'S HOUSE.  I'TS HER BIRTHDAY AND I WANT TO SURPRISE HER. SO DON'T TELL HER.
HOLA, MIRAME ESTOY TERMINADA Y CON UN LINDO TRAJE, LISTA PARA IRME A LA CASA DE ROSEMARIE.  ELLA CUMPLEAÑOS Y YO LE QUIERO DAR UNA SORPRESA PERO NO SE LO DIGAS.



HI, AS YOU CAN SEE " CASEY " (THAT 'S HER NAME) LIKES TO TALK ALOT. I FINALLY FINISHED  HER. SHE IS SO ADORABLE BUT I CAN'T KEEP HER BECAUSE SHES ANXIOUS TO GO TO ROSEMARIE'S HOUSE.   I MADE HER WOODEN STAND OUT OF A SPINDLE  FROM AN OLD CHAIR. SHE STANDS STRAIGHT UP.
 HOLA, COMO PUEDEN VER A "CASEY" (ESE ES SU NOMBRE)  LE GUSTA HABLAR MUCHO.
YA POR FIN LA TERMINE.  ELLA ES TAN ADORABLE PERO NO ME PUEDO QUEDAR CON ELLA PORQUE ELLA QUIERE IRSE PARA LA CASA DE ROSEMARIE.
LE HICE EL ESTAND DE  LOS BALAUSTRES DE UNA SILLA VIEJA. ELLA SE PARA DERECHITA

CASEY HAS A BIRDIE ON HER HEAD.  ( SHE WANTS TO EXPLAIN WHY)
CASEY TIENE UN PAJARITO EN LA CABEZA. (ELLA QUIERE EXPLICAR PORQUE)


SHE HOLDING A LITTLE BIRDNEST.
TIENE UN NIDITO DE PAJAROS  EN SU MANO

SHE ALSO HAS A LITTLE BIRDHOUSE IN HER OTHER HAND
TAMBIEN TIENE UNA CASITA DE PAJAROS EN LA OTRA MANO.

SHE HAS CURLY HAIR
TIENE EL PELO RISO


THE WOODEN STAND
EL ESTAND DE MADERA




I CAN EXPLAIN WHY THE BIRDIE FLEW ON MY HEAD
YO TE PUEDO EXPLICAR PORQUE EL PAJARITO VOLO A MI CABEZA


YOU SEE I WAS TAKING A WALK  AND I FOUND THIS BIRD NEST WITH A BIRDIE AND I TOOK IT.  ALL OF A SUDDEN CARMEN'S KITTY CAT STOOD BY ME, THE BIRDIE  GOT SCARED AND OOPS, HE FLEW ON MY . AND THAT'S WHAT HAPPENED.  REALLY!
YO ESTABA PASEANDO Y ENCONTRE UN NIDITO CON UN PAJARITO Y LO TOME. DE MOMENTO LLEGO EL GATITO DE CARMEN  Y EL PAJARITO SE ASUSTO Y OOPS VOLO A MI CABEZA. ESO FUE LO QUE PASO.  DE VERDAD!



CASEY LIKES TO EXPLAIN EVERYTHING.  SHE'S SO FUNNY,  HaHaHa   I'M GIVING HER TO ROSEMARIE AS A  BIRTHDAY GIFT. HAPPY BIRTHDAY ROSE MARIE !!  ROSE HAS A BEAUTIFUL BLOG.
 A CASEY LE GUSTA EXPLICAR TODO .  ES TAN GRACIOSA . JAJAJA. YO SE LA VOY A REGALAR A ROSEMARIE PARA SU CUMPLEAÑOS.  FELIZ CUMPLEAÑO ROSEMARIE!!.  ROSE TIENE UN BLOG HERMOSO.  PUEDEN VISITARLA.


19 comentarios:

  1. Hola Cármen, la muñeca te quedó preciosa, te vas a lucir y vas a hacer emocionar a Rose Marie. Por favor quisiera saber qué día es su cumpleaños para poder escribirle. Dios te bendiga mucho. Cariños: Tere.

    ResponderEliminar
  2. She is so pretty. What a wonderful gift for your friend - she is one lucky lady.

    Happy New Year!

    Blessings,
    Pat

    ResponderEliminar
  3. Hola Carmen! Como estas? Wow, me encanta que hermosura, te ha quedado maravillosa. Casey es todo un encanto. Tienes un arte muy especial, felicidades!Un abrazo!

    ResponderEliminar
  4. Hola de nuevo. Carmen no deja de maravillarme lo bellas que son tus muñecas. Casey esta preciosisima según mi hija barbara que paso or tu blog a conocerla. Rosemarie va a estar muy feliz ya que es un súper regalazo de cumpleaños.
    Buen día!!

    ResponderEliminar
  5. Jelou Carmen , Fijate que he sido la ultima en enterarme..... Pero Casey luce tan linda , asi country moderna . Ya tiene su lugar asignado. Me encanta los detalles , el pajarito , la jaulita y ella , con tus toques especiales , como las mangas y esta unica expresion de asombro que tiene en su carita! Asi tambien como su nombre , que suena tan apropiado para ella! Gracias mi querida amiga !!! siempre es una gran satisfaccion tener amigas asi como tu de cerca!!! , espero verla pronto por aqui !

    ResponderEliminar
  6. Ah! Carmen se me paso comentarte sobre el gatito que tiene a su lado! Ciertamente pareciera como si estuviera pendiente al pajarito! Creo que su comida "whiskats " para este dia la compartio con otro gatito , que esta hambriento , tu crees? Luce tan lindo tu gato !

    ResponderEliminar
  7. Hola carmen, pase a agradecer tus visitas y comentarios en mi blog, que lindas tus muñequitas, cariños

    Andrea

    ResponderEliminar
  8. Gracias Carmen por venir a visitarme.
    Los trabajos que tienes en tu blog son muy interesantes y bonitos.
    Un saludo desde Argentina y nos seguimos leyendo(siempre y cuando el traductor quiera...jejej)
    cariños

    ResponderEliminar
  9. Querida Carmen gracias por tu hermosa visita y tu saludo lleno de amor cristiano, definitivamente estas fiestas fueron muy buenas pues cuando se tiene al Señor en la vida todo lo que sucede es solo para nuestro bien, que hermosa que te quedo Casey con cuanto amor se nota que la hiciste, Rose Marie es muy afortunada no solo por el regalo que se lleva sino por contar con tu bella y sincera amistad Prov. 18:24 Un gran abrazo y que Dios te guarde hoy y siempre ♥

    ResponderEliminar
  10. Carmen querida, te deseo un hermosos día, lleno del favor de Dios sobre tu vida. Gracias por tu visita a mi blog y por tus palabras. Me encantaría tomar un te con vos y creo que tendríamos tantas cosas para compartir. Te re-quiero. Tere.

    ResponderEliminar
  11. Hola Carmen, tiene varios dias que has estado fuera del mundo blogueril,espero sea por mucho trabajo. Pase a decirte que tienes un premio en mi blog¡¡ Con mucho cariño, si quieres pasar a verlo..
    http://alicias-hiding-place.blogspot.com/2012/01/joly-send-me-blog-award.html

    ResponderEliminar
  12. Hola Carmen recién te visito, me ha maravillado tu blog, tienes unas bellas creaciones y mis favoritas han sido tus lindas muñecas con esas caritas tan lindas, creo que eres una persona transparente y sincera, te felicito, aprovecho para desearte un muy FELIZ AÑO, que llegue lleno de amor, salud, paz y bendiciones, que perduren mucho tiempo para ti y los tuyos, con cariño.

    Saludos desde México.

    ResponderEliminar
  13. Hola Carmen Hermana Dios Bendiga Mucho Tu Vida, Paso A Dejarte Mis Oraciones En Humildad Por Tu Vida Y Que Con Este Don Hermoso Que Dios Te Regalo LLegues A Muchos Corazones, La Paz De Cristo Jesus Repose Sobre Ti Hogar Y Familia. Recibe Un Gran Abrazo Cuvierto De Sencillez. Glorifico Dando Honra En Todo Momento A Yeshua Hamashiaj Eternamente Amen Y Amen.

    ResponderEliminar
  14. Hola Carmen!!, me ha encantado tu blog, haces unas cosas preciosas, tus muñecas me parecen tan bonitas!!, muchas gracias por tu visitaa mi blog, y por tu comentario!!, te sigo!!
    Un abrazo,

    Sara

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. saludos Carmen, como has estado? te deje un premio en mi blog si quieres pasar por el¡¡

      Eliminar
  15. Hola, Carmen! I found you through Alicia's blog. Another terrific doll maker!! (I do not make dolls, I am just enchanted watching you guys share yours.)

    ResponderEliminar
  16. carmen es a lo que me refiero la muñeca esta preciosa,muy linda la exprecion de sus ojos,eso le da un toque personal a cada muñeca que haces,yo enrealidad este tipo de muñecas no las conocia,ahora que tengo acceso a internet y mi hija me hiso este blog e ido aprendiendo y viendo tantas manualidades muy lindas,pero tus muñecas las encuentro geniales,una abrzo y gracias por visitar mi blog,lo que si me doy cuenta,es que muchas adornan muy lindosu blog y yo no se como hacerlo jajajjaja todavia no me manejo bien en como pegar cositas o poner flores ufffffff me falta mucho por aprender,jajaja ya amiga un abrazo para ti

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...